Mark links to the someone who actually did research this apparently bogus story:
Here is the latest Urban Legend making its way through the internet like wildfire and being attributed to Pope Francis in 2007 when Cristina Kirchner was running for President of Argentina. The quote is:“Buenos Aires, 4 de junio (Télam) - El arzobispo de Buenos Aires, cardenal Jorge Bergoglio, afirmó que “las mujeres son naturalmente ineptas para ejercer cargos políticos”, refiriéndose a la candidatura presidencial de la Senadora Cristina Fernández de Kirchner. “El orden natural y los hechos nos enseñan que el hombre es el ser político por excelencia; las Escrituras nos demuestran que la mujer siempre es el apoyo del hombre pensador y hacedor, pero nada más que eso”.The quote above begins with: “Women are naturally inept to exercise political office..the order of nature and human activity teach us that a man is superior in the realm of politics…”
“Télam” is the “AP” or major press organization of Argentina. When people research all of the Télam articles of June 4, 2007, they come up empty for this quote. The reason is because the quote was invented out of thin air and posted in a “Yahoo Answers” by an Argentinian who went by the name “Bumper Crop” and who at the time did not cite a link because the entire phrase was posted to smear Cardinal Bergoglio and make him look like he was attacking Cristina Kirchner.
In addition, the phrase completely contradicts Bergoglio known friendship and admiration for various Argentine women who have held political office and who were congratulated by him upon election.
A man who is usually very critical of the Catholic Church, but honest about Urban Legends, has published a very good exposé of this fraud