Saturday, November 01, 2003

In Festo Omnium Sanctorum

Antiphona ad Introitum
Gaudeamus omnes in Domino, diem festum celebrantes
sub honore Sanctorum omnium: de quorum solemnitate
gaudent Angeli, et collaudant Filium Dei.

Ps. 32, 1
Exsultate, iusti, in Domino: rectos decet collaudatio.

Gloria Patri et Filio et Spiritui Sancto.
Sicut erat in principio, et nunc, et semper, et in saecula saeculorum.

Amen.
From the Office of Readings:
Christ, most kindly dweller
in the heavens above,
life of your saints, way to the Father,
hope that is ours, salvation of all:
in your great mercy,
accept the offering of praise
which we humbly bring in full sacrifice to you.

The choir of all the angels
blesses you endlessly
in high heaven above;
in harmony with them,
all of your saints together
heap high praise upon you.

Through the merits of Mary, Virgin blest
and of all the holy ones as well,
revoke the punishment,
O Faithful One,
which we have earned;
grant us your gracious healing instead.

Grant that we may proclaim
your praise here below,
so that, in full faithfulness to you,
we may continue it in the heavens,
endlessly singing songs of glory
to the Trinity on high.
Amen.

No comments:

LinkWithin

Related Posts with Thumbnails